英単語のスペル

Skype上で、N.Y.在住のアメリカ人の友人にお願いして、このブログの僕の英語のコンテンツのチェックをざっとしてもらったところ、あっさりと、沢山のスペルミスを発見してくれた。気を抜くとこのざまです。本当にやれやれである。恥ずかしいやら、もう赤面。　でもスペルミスで苦労されているNon-nativeの方々も多いと思います。

仕事で僕は英語の文書を書く時もあるけれど、それはもう、最初から最後まで、実際緊張します。まだ、気楽にって感じじゃない。文法はおかしくないか？　スペルは大丈夫かetc..etc..　アメリカの学校ではスペリングコンテストが行われているようだけど、むこうの中学生、高校生はどうやってスペリングを学ぶのかな。単に丸暗記というわけでもないのではないか？　僕は学生の頃から、何回も書いて丸暗記しているけど。

このブログで僕はなるべくコンテンツを英語で書こうと思っている。書けば書いただけ、上達すると信じて。　洗練された、あるいは、かっこいい英文ってどうやったらかけるのかな。中学、高校、大学と僕は英語を習ったけれど、洗練された英語の文書の書き方は良くわかりません。科学論文の書き方は、わかってきたけれど。誰か教えていただけませんか？